Ett gripande öde från 1770-talets Örby
I notisen nedan beskrivs hur Karin Svensdotter som var dömd för barnamord blev halshuggen och bränd på bål i september 1777. Två hugg krävdes av bödeln innan han slutligen släckte hennes liv på avrättningsplatsen i Skene.

Denna tidningsnotis från 1777 fick mig att vilja veta mer om historien bakom. Vem var denna Karin och vad hade egentligen hänt? Jag letade efter Karin och hennes barn i födelse-och dödböcker i Mark, men utan resultat. Tänkte att det kanske var lönlöst men någonting fick mig att fortsätta och när jag hittade fler tidningsklipp öppnade sig nya möjligheter.
Här framgår att hon flyttats från Elfsborgs fästning, där hon satt i väntan på straffets verkställande, till stadsarresten inne i Göteborg eftersom hon var höggravid och snart skulle föda barn.

Två välskapta barn, en pojke och en flicka, kom till världen där i arresten natten mellan den 16 och 17 juli.



Eftersom det nu stod klart att hon fött barn i Göteborg så letade jag upp dem i födelseboken där. Barnen finns införda i födelseboken för Göteborgs domkyrkoförsamling. De heter Johan och Maria och här anges att modern kom från Örby pastorat. Jag tycker mig också kunna utläsa namn på en barnafader, Olof Bredberg.

I det där första tidningsklippet fick man intrycket av att det var tvillingarna hon tagit livet av men så var inte fallet. Jag är glad att jag inte gav upp där i början för när jag upptäckte att domboken med målet var digitaliserad och dessutom tillgänglig med Arkiv Digitals funktion maskinell texttolkning, då började en otrolig historia träda fram på skärmen framför mig.
En aprildag 1776 var Jöns Larsson och några med honom i färd med att röja upp efter ett nyligen nedrivet fähus i Vänåkra, Örby. Det luktade inget vidare där i närheten av gödselhögen och Jöns utbrast att här luktade så illa så man kunde tro att självaste hin var begravd där. Om han vetat vad han strax skulle finna hade det skämtet troligen aldrig kommit över hans läppar… Plötsligt fastnade något i räfsan, någon sorts bylte låg där framför honom på marken och ut föll en liten, liten huvudskål. Drängarna blev förstås förskräckta och visste inte vad de skulle ta sig till med fyndet.
De insåg snart att det inte skulle gå att hålla tyst om det. En av dem, han som senare blev inkallad som första vittne, hade gått till Hanatorp och berättat för en bekant där och sen begivit sig tillbaka till Vänåkra. Där träffade de på jägaren Fridström som skulle följa med ut och titta på knytet de burit med sig . Då visade det sig att det var borta! Efter att de letat en stund återfanns det under dasset. Magister Björks piga, Karin, hade synts i krokarna i samma veva. Denna Karin Svensdotter, nu 30 år gammal, misstänktes för att ha fött ett barn sommaren 1774 och det var detta man nu trodde sig ha funnit. Flera vittnen menade att Karin varit ovanligt tjock den där sommaren och att hon sen blivit smalare igen. Detta hade varit uppe i tinget redan tidigare då Karin stämt några grannkvinnor för att de spridit osanna rykten, rykten som också dragit vanära över vice pastor Björks hushåll. Vid höbärgningen när en hel del hjälpefolk var inkallat så låg Karin till sängs, klagandes över huvudvärk och visade sig inte. Senare hade hon haft problem med värk i brösten, på beskrivningen lät det som mjölkstockning.
Karin själv nekade å det bestämdaste till en början men så småningom kom där ett erkännande och en redogörelse från henne.
Hon hade varit i tjänst här hos vice pastor Björk i tre år och hade tidigare arbetat hos fabrikör Langlet i Borås. Under sin tjänst i Borås hade hon förlovat sig med en dräng vid namn Olof Bredberg som nu skulle vistas i Seglora socken på hemmanet Övra Näs.
Ganska snart efter ankomsten till Vänåkra bad hon om ledigt för att bevittna sin systers bröllop i Gäsene härad. I samband med detta träffade hon på sin fästman. När hon kom tillbaka till Örby märkte hon ganska snart att månadsblödnigen uteblev och hon förstod hur det var ställt. Magister Björk hade nog anat han också men Karin hade nekat. Hon var ofta ensam i huset vid denna tid eftersom husbondens fru var i Stockholm under en längre period. Tanken på att göra sig av med barnet smög sig på. En dag när magister Björk inte var inne låste hon in sig i sin matmors kammare och efter några timmars smärta var barnet fött. Den lille levde och Karin tryckte honom hårt på bröstet tills han inte längre andades. Hon lämnade honom sedan i kammaren och gick ner och la sig i köket istället där några av slåtterarbetarna såg henne senare samma dag, klagandes över huvudvärk.
Hon förklarade sitt agerande med att hon tyckte att det var skamligt att få barn innan hon och fästmannen var ordentligt gifta. Hon hade haft barnet kvar i kammaren i tre dagar innan hon placerat det i det fähus som nu rivits ner. Hon är uppenbart ångerfull när hon bekänner. Hon inser att hon gjort sig skyldigt till ett fasansfullt brott som troligen leder till dödsstraff men ber att rätten ska se förmildrande på henne.
Olof Bredberg hördes också. Han erkänner sig vara far till det barn Karin fött men han hade inte vetat något om det eftersom de inte träffats sen det där tillfället hösten innan.
Den här första rannsakningen skedde i maj månad och i juli, under tiden som Karin satt häktad i väntan på straffets verkställande, hade hon i stadsarresten fött tvillingar, en pojke och en flicka. Karin hade inte yppat ett ord om att hon var gravid vid den första rannsakningen. Detta föranledde nya förhandlingar. Först trodde jag att det handlade om en chans att sätta dit Karin för lägersmål också denna andra graviditet, trots att dödsstraffet redan var bestämt. Men, här fanns mer att hämta i domböckerna…
Barnen som föddes där i arresten natten mellan den 16-17 juli 1776 gavs namnen Johan och Maria. Först ser det ut som att Olof Bredberg skulle vara far även till dessa barn, vilket stärker teorin att den Joh. Bredberg som jag lyckades hitta i ett register från barnhuset i Göteborg var en av tvillingarna. Karin och Olof hade mycket riktigt träffats under julen när hon var i Gäsene härad på besök. Uppenbarligen härstammade en av dem, eller kanske båda därifrån eftersom hon återigen besökte just dessa trakter. En regementsfältskär som undersökt barnen när de var sju veckor gamla konstaterar att de förmodligen varit fullgångna och att de växt som man kunde förvänta sig för deras ålder. Om de varit avlade runt jul skulle de varit för tidigt födda. Så hur låg det till egentligen?
När nästa protokoll tar vid är magister Björk inkallad till förhör. Först antar man att det är i egenskap av arbetsgivare men snart framkommer det att han också misstänks för lägersmålet!
Karin berättar att året innan, i november hade pastor Björk ”förlett henne till otukt” då han innan avresan till ett bröllop i Assberg förmått henne att ha köttsligt umgänge med honom i hans kammare på Vänåkra. Han ska också ha försökt en gång tidigare med samma sak. Det var under den tid hon var havande med Bredbergs barn men den gången klarade hon sig undan. Omkring jultid hade hon, efter hans enträgna begäran, flyttat upp på kammaren och där hade samma sak skett vid ytterligare några tillfällen. Han hade fått henne att hålla tyst om sin senaste graviditet vid rannsakningen men nu när allt uppdagats så tar Karin tillbaka allt om att Bredberg skulle varit inblandad denna gång.
Jöns Larsson som tjänat i Vänåkra hade sett Karin komma ut från pastorns kammare vid flera tillfällen och det förtäljdes också att pastorn och hans fru haft skilda sovrum en längre tid och att pastorskan uttalat att hon inte ville gå till sängs med maken. Det fanns någon osämja mellan makarna som vittnet uppfattade att hustrun var orsak till. Jag tillåter mig att tvivla på det sistnämnda..
Jöns, som alltså haft tjänst hos magister Björk sen hösten innan, hade blivit av med sin tjänst för att pastorn misstänkte att även drängen hade ihop det med Karin. När det så blev uppenbart att Karin på nytt väntade barn tog han drängen åter i tjänst och försökte förmå honom att ta Karin till äkta för att rädda det som räddas kunde, något drängen dock av förståeliga skäl inte var intresserad av.
Karin vädjar att Björk ska ta sig an barnen och sörja för dem efter hennes död. Björk själv, som varit uppenbart nervös och beredd att gå ifrån sin tjänst på grund av anklagelserna vill ändå inte erkänna.
Olof Bredberg finns också på plats och han , liksom flera personer intygar att de två inte setts mer än det där tillfället runt jul, de hade inte träffats tidigare under hösten.
Björk ville som sagt inte kännas vid anklagelserna och han hänvisade till sitt ämbete. Domaren menade att den uppriktiga bekännelsen av en dödsdömd väger tungt och att det, just med tanke på hans ämbete, vore rätt och riktigt att erkänna sina felsteg. Då kröp det fram att jo, han hade haft ihop det med Karin på grund av att hans egen hustru var svag och att hon nekat honom sina ”äktenskapsskyldigheter”. Han erkänner sig så småningom också vara far till barnen som fötts under sommaren. Han erkänner att han ”af swaghet och såsom menniska häruti felat” och ber såväl sin omgivning som Gud om förlåtelse och han hoppas att tingsrätten ska vara mild i sin dom.
Hans lagvigda hustru Dorothea Elisabeth Bennich, dotter till kyrkoherden i Örby, lät meddela att hon såg sig som skild från sin man efter att han gjort sig skyldig till äktenskapsbrott. Efter diskussioner kring försörjningen av deras gemensamma dotter så verkar det som att man lät sig nöja med detta. Pastorskan och dottern flyttar till annan ort. Kikar man i mantalslängderna så ser man att Karin står med som piga 1776 men året efter står Wänåkra lillegården som obesuttet och det finns en anteckning på pastor Björks hushåll att mannen rymt.

Mer om familjen Björk kommer nästa gång, nu är det den arma Karin som är i fokus.
Tiden går, och hon hålls kvar i fängelset i väntan på att domen ska verkställas.

Hon satt fängslad länge efter att domen kommit, över ett år efter att tvillingarna fötts. Vilken fruktansvärd ångest det måste varit innanför de där väggarna. En nådeansökan lämnades in till Högsta domstolen men de ändrade inte beslutet. Jag undrar om hon fick ha barnen hos sig. Jag har hittat en registerpost från barnhuset i Göteborg där en Joh. Bredberg finns nämnd men jag vet ännu inte hur jag ska hitta mer information om honom och systern. Jag har i alla fall inte hittat dem bland döda i domkyrkoförsamlingen de närmast följande åren. Karin vädjade att hennes små barn skulle bli väl omhändertagna efter hennes död. Det är så många frågetecken, klarade de sig? Hur påverkade i så fall deras första tid i livet deras fortsatta leverne? Tog Björk någonsin något ansvar för dem? Jag hoppas verkligen kunna hitta mer om dessa små längre fram.
Den 10 juli ska Karin ha blivit hämtad från fängelset i Göteborg för att köras till Skene där straffet skulle verkställas. Det var dock inte förrän i september bålet tändes på avrättningsplatsen i Skene och bödeln misslyckades med första hugget.
Karins historia har verkligen gripit tag i mig och jag har lagt många timmar på att leta i kyrkböcker, register, tidningar och domböcker. Det är så fascinerande hur händelser ur det förgångna träder fram i dessa gamla källor. Jag har också hittat en del om pastor Björk i samband med detta och jag väntar på att få kopior från brev han och hans fru skrev till varandra i början av sitt förhållande. Tänk att sådant finns bevarat! Det återstår att se om jag kan tyda dem… Jag hoppas verkligen att jag kan bringa klarhet i hur det gick för de små tvillingarna också. Jag hoppas att de överlevde sina första år och fick ett bra liv trots allt.
Charlotta Andersson Sandberg
facebook: genealogista
Denna gång valde jag att inte använda fotnoter i texten. Istället redovisar jag alla källor här nedan i stället. Här finns allt det material jag tittat i, både för detta inlägg och kommande som rör familjen Björk och andra inblandade.
Källor:
www.tidningar.kb.se Göteborgs allehanda17760712
www.tidningar.kb.se Göteborgs allehanda17760719
www.tidningar.kb.se hvad nytt? 17760719
www.tidningar.kb.se Göteborgs allehanda 17760827
www.tidningar.kb.se Wenersborgs Weckotidning 17771125
www.tidningar.kb.se Göteborgs allehanda 17760927
Avskriftsamlingen (GLA) (O,P,R) C14:Göteborg3 (1737-1921) Bild 90 sid 11
Bara häradsrätt (M) FIIa:33 (1800-1801) Bild 8 / sid 2 (AID: v159037.b8.s2, NAD: SE/LLA/10003)
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen EVIIAAC:331 (1787) Bild 17900 (AID: v1008796.b17900, NAD: SE/VaLA/03825/03)
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen EVIIBBC:141 (1784) Bild 11190 (AID: v1008188.b11190, NAD: SE/VaLA/03825/03)
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen EVIIAAC:337 (1788) Bild 17210 / sid 1716 (AID: v1008802.b17210.s1716, NAD: SE/VaLA/03825/03)
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen EVIIAAC:331 (1787) Bild 18000 (AID: v1008796.b18000, NAD: SE/VaLA/03825/03),
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen EVIIAAC:331 (1787) Bild 18790 (AID: v1008796.b18790, NAD: SE/VaLA/03825/03),
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen EVIIAAC:337 (1788) Bild 15780 / sid 1573 (AID: v1008802.b15780.s1573, NAD: SE/VaLA/03825/03)
Göteborgs Domkyrkoförsamling (O) C:2 (1762-1780) Bild 162 / sid 315 (AID: v30151.b162.s315, NAD: SE/GLA/13180)
Göteborgs Domkyrkoförsamling (O) C:3 (1781-1806) Bild 52 / sid 97 (AID: v30152.b52.s97, NAD: SE/GLA/13180)
Göteborgs Domkyrkoförsamling (O) C:3 (1781-1806) Bild 337 / sid 667 (AID: v30152.b337.s667, NAD: SE/GLA/13180)
Göteborgs Domkyrkoförsamling (O) C:3 (1781-1806) Bild 260 / sid 513 (AID: v30152.b260.s513, NAD: SE/GLA/13180)
Göteborgs Domkyrkoförsamling (O) C:3 (1781-1806) Bild 255 / sid 503 (AID: v30152.b255.s503, NAD: SE/GLA/13180)
Göteborgs fattighusförsamling (O) C:1 (1763-1860) Bild 31 / sid 53 (AID: v33143.b31.s53, NAD: SE/GLA/13181)
Göteborgs Garnisonsförsamling (O) CI:10 (1785-1801) Bild 243 / sid 465 (AID: v32701.b243.s465, NAD: SE/GLA/13183
Görslöv (M) CI:1 (1688-1809) Bild 760 / sid 80 (AID: v109632b.b760.s80, NAD: SE/LLA/13135)
Justitiekanslern -1974, Huvudarkivet EIIIcc:100 (1776) Bild 250 (AID: v567700.b250, NAD: SE/RA/1340101),
Justitiekanslern -1974, Huvudarkivet EIIIcc:107 (1777) Bild 340 (AID: v567707.b340, NAD: SE/RA/1340101),
Justitiekanslern -1974, Huvudarkivet EIIIcc:107 (1777) Bild 410 (AID: v567707.b410, NAD: SE/RA/1340101)
Justitiekanslern -1974, Huvudarkivet EIIIcc:107 (1777) Bild 140 (AID: v567707.b140, NAD: SE/RA/1340101)
Justitiekanslern -1974, Huvudarkivet EIIIcc:107 (1777) Bild 640 (AID: v567707.b640, NAD: SE/RA/1340101),
Justitiekanslern -1974, Huvudarkivet EIIIcc:104 (1777) Bild 1250 (AID: v567704.b1250, NAD: SE/RA/1340101)
Justitiekanslern -1974, Huvudarkivet EIIIcc:107 (1777) Bild 720 (AID: v567707.b720, NAD: SE/RA/1340101)
Marks häradsrätt (N, P) AIa:58 (1776) Bild 2830 / sid 559 (AID: v451704.b2830.s559, NAD: SE/GLA/11084)
Marks häradsrätt (N, P) AIa:58 (1776) Bild 2840 / sid 561 (AID: v451704.b2840.s561, NAD: SE/GLA/11084)
Marks häradsrätt (N, P) AIa:58 (1776) Bild 2850 / sid 563 (AID: v451704.b2850.s563, NAD: SE/GLA/11084)
Marks häradsrätt (N, P) AIa:58 (1776) Bild 2860 / sid 565 (AID: v451704.b2860.s565, NAD: SE/GLA/11084)
Marks häradsrätt (N, P) AIa:58 (1776) Bild 2870 / sid 567 (AID: v451704.b2870.s567, NAD: SE/GLA/11084)
Marks häradsrätt (N, P) AIa:58 (1776) Bild 5790 / sid 1151 (AID: v451704.b5790.s1151, NAD: SE/GLA/11084)
Marks häradsrätt (N, P) AIa:58 (1776) Bild 1270 / sid 247 (AID: v451704.b1270.s247, NAD: SE/GLA/11084)
Marks häradsrätt (N, P) AIa:58 (1776) Bild 1280 / sid 249 (AID: v451704.b1280.s249, NAD: SE/GLA/11084)
Marks häradsskrivare (P) GI:333 (1777) Bild 860 / sid 159 (AID: v182828.b860.s159, NAD: SE/GLA/11201)
Molla (P) C:1 (1688-1824) Bild 228 / sid 451 (AID: v44170.b228.s451, NAD: SE/GLA/13374)
Molla (P) C:1 (1688-1824) Bild 171 / sid 335 (AID: v44170.b171.s335, NAD: SE/GLA/13374)
Nedre justitierevisionen. Högsta domstolen A1A:147 (1777) Bild 6800 / sid 956 (AID: v786237.b6800.s956, NAD: SE/RA/1311)
Nedre justitierevisionen. Högsta domstolen A1A:146 (1776) Bild 3210 / sid 567 (AID: v786235.b3210.s567, NAD: SE/RA/1311)
Seglora (P) C:2 (1707-1766) Bild 169 / sid 331 (AID: v7371.b169.s331, NAD: SE/GLA/13457) (P) C:2 (1707-1766) Bild 169 / sid 331 (AID: v7371.b169.s331, NAD: SE/GLA/13457)
Sankt Peters kloster (M) CI:1 (1689-1806) Bild 920 / sid 88 (AID: v104937a.b920.s88, NAD: SE/LLA/13329)
Sankt Peters kloster (M) CI:1 (1689-1806) Bild 2250 / sid 219 (AID: v104937a.b2250.s219, NAD: SE/LLA/13329)
Sankt Peters kloster (M) CI:1 (1689-1806) Bild 1490 / sid 145 (AID: v104937a.b1490.s145, NAD: SE/LLA/13329)
Sankt Peters kloster (M) CI:1 (1689-1806) Bild 3040 / sid 297 (AID: v104937a.b3040.s297, NAD: SE/LLA/13329)
Sankt Peters kloster (M) CI:1 (1689-1806) Bild 1530 / sid 149 (AID: v104937a.b1530.s149, NAD: SE/LLA/13329)
Örby (P) C:1 (1762-1825) Bild 79 / sid 151 (AID: v7100.b79.s151, NAD: SE/GLA/13677)
Örby (P) C:1 (1762-1825) Bild 103 / sid 199 (AID: v7100.b103.s199, NAD: SE/GLA/13677)
Örby (P) KI:1 (1769-1804) Bild 39 (AID: v70512.b39, NAD: SE/GLA/13677)
Örby (P) C:1 (1762-1825) Bild 146 / sid 285 (AID: v7100.b146.s285, NAD: SE/GLA/13677)




Kommentarer